Joel Southern- oversættelse, medier, politik

Velkommen

... til mit website. Jeg er konsulent med fokus på oversættelse (dansk til engelsk), redigering af engelske tekster, journalistik og medieprojekter og med særlig ekspertise indenfor amerikansk politik, regeringssystem og samfund.
 

Jeg leverer

  • Oversættelse (fra dansk til engelsk)
  • Redigering af engelske tekster
  • Journalistik/kommunikation
  • Medieproduktion
  • Foredrag om amerikansk politik (på engelsk)

Dansk til engelsk oversættelse og engelsk tekstredigering

Hvis du har brug for hjælp til at oversætte danske tekster, dokumenter, reklamer o. lign. til engelsk eller måske blot til at forbedre det engelske indhold, som du allerede har, kan jeg hjælpe dig. Jeg har over 25 års erfaring som professionel bruger af det engelske sprog.

Mange års erfaring inden for journalistik og medieproduktion

Hvis du har behov for engelsksproget hjælp til rapportering, research, manuskriptopskrivning, redigering og interviews så har jeg 25 års erfaring i radiojournalistik og "on-the-air" arbejde som baggrund.
 

Omfattende viden om amerikansk politik, regeringssystem og samfund

Hvis din skole, forening eller virksomhed ønsker at få øget indsigt i amerikansk politik, regeringsystem og samfund har jeg omfattende viden høstet fra mere end 20 års arbejde som journalist i Washington, DC.